Invoerinstructies

Vul de gegevens van de scan in de juiste invulvelden. Daarbij gelden de volgende aanwijzingen:

• Gebruik het eerste naamveld voor de achternaam voor Europese namen, de familienaam voor Chinese namen of de enige naam voor mensen met één naam.
• Gebruik het tweede naamveld voor het tussenvoegsel bij Europese namen of de generatienaam bij Chinese namen, indien ingevuld.
• Gebruik het derde naamveld voor de voornamen van mensen bij wie voornamen zijn ingevuld. Laat komma's en andere leestekens tussen meerdere namen weg.
• Laat velden die op de scan niet zijn ingevuld leeg.
• Wanneer de scan geen stamboekformulier bevat of wanneer het stamboekformulier geen naamgegevens bevat, vul dan alleen een minteken '-' in als eerste naam, en laat de rest leeg.
• Wanneer als geboortedatum is ingevuld 'in <jaartal>', neem dan alleen het jaartal over. Dus 'in 1921' wordt '1921' in het invulveld.
• Neem gegevens letterlijk over, ook wanneer het vermoeden bestaat van een typfout. Laat bij vragen of hele duidelijke fouten een bericht achter op de contactpagina en vermeld daarbij de ID en/of bestandsnaam.